Quantcast
Channel: My Czech Republic Classifieds
Viewing all articles
Browse latest Browse all 150

Vocabulary & Translation Help: RE:

$
0
0
Well, as regards the trailers in the song, their atrributives are important, boxy iron, since they metaphorically refer to tanks in the 1968 Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia orchestrated from Moscow.

It turns out that your 'salami' is actually 'silami': strength in the instrumental form. The line says (swallow the bad words and) save your strength.

The shoes are not very important. In my opinion, they are just part of appearance to conjure an image of a little boy = little brother, the name of the song…

Regards…

Jirka

Viewing all articles
Browse latest Browse all 150

Trending Articles